Item JM-AIY/OttomanRegisters/Vol9/p10a/item71 - Lease renewal for house owned by municipality near Jaffa Gate, 28 May 1900 (Gregorian calendar) - 15 Mayîs 1316 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

1 item

بناءا على انتهاء مدة اجار الدار العائدة للبلدية الكائنة داخل باب الخليل سكن يوسف جريس الكريماتي أقتضى تكليف المذكور بتجديد الايجار او عدمه . وحيث تبين من المضبطة المؤرخة في 25 شباط 313 المعطى من الدائرة البلدية بذلك الوقت والمحفوظة بيد المذكور بأن الغرفتين مع الايوان الخشب الموجودة بالدار المذكورة عملت من طرف المستأجر المذكور ويحق له أخذها. فاقتضى أجراء الكشف عليها من طرف أحدنا مكرمتلو رباح افندي الداودي والمهندس رفعتلو ابراهيم افندي فوجدوا تساوي مبلغ واحد وعشرين ليرا ونصف فرنساوي . واذا رفعت يحصل خراب للمحل ومن الضروري عمل خلافها ونقبض لذلك مصارفان مضاعفا . بناءا عليه رؤى ان ابقائها بالمبلغ المذكور أولى ولدى جلب المذكور والاخذ والرد حصل الاتفاق على الوجه المحرر بشرط ان يدفع ايضا لصندوق المجلس عشر ليرات ويتجدد له الايجار عن 316 بحسب البدل السابق اعني بواحد وثلاثين ليرا ونصف بحيث بعد مرور السنة المذكورة تكون هذه المحلات عائدة للمجلس . فلاجل أخذ منه وصل بمبلغ الواحد وعشرين ليرا ونصف وقدرها بالمصارفات وعقد له الاجار . على هذا الوجه صار اعطاء هذا القرار في 15 مارس 316 . لدى أجراء الكشف على الاخشاب المذكورة وجدت تساوي واحد وعشرين ليرا ونصف فرنساوي 15 مايس 316 . __ نصري

• العربية