Correspondance avec A. Caquot.
1 et 6. Volume relié des actes de vente en arabe ou « bills of sales », traduits en français par Don Anton Issa du Patriarcat en 2005 et révisé en 2011, duplicata, 1873-1962, 2 pièces ;
- Actes de vente de terrains achetés par la Princesse de la Tour d’Auvergne (1875), 7 documents ; tous traduits en français par Don Anton Issa du Patriarcat en 2005.
- Actes de vente de terrains achetés par les Carmélites (1875), 7 documents ;
- Enregistrement du Tabo (1875);
- « Kushans », liste des justificatifs des titres de propriété (en français) dits « Archives impériales » (août 1875) ;
- Voir n°1.
- Terrains délaissés, s. d.
- Reçu de 25 lires par Ibrahim Moussa Nassar, 18 juin 1886
- Documents à identifier sans date : Émanant du District Commissionner’s Offices s. d. ; « Enregistrement social « Mariam » s. d.; Statistiques des propriétés, François Nayfe, s. d.
- Documents en anglais se rapportant aux terrains (duplicata à garder), 1877-1891.
- Contrat-vente du terrain aux juifs pour agrandissement de leur cimetière (1942-1944).
- Documents divers relatifs aux actes de propriété [1913].
Titres de propriété, ventes : résumés des couchans, note du P. Dressaire de 1925 sur les couchans transmis au Land Registry en 1920, copies des lettres adressées au Land Registry par lui, 1920-1925. Contrat passé entre le supérieur du couvent de Notre-Dame-de-France et Fedi Effendi Elaalami, 25 juillet 1902 (copie), contrat entre le frère Enagre et les frères Pelassis, sans date ; contrat entre les frères Pelassis et Pio d'Alonso, 1884 ; actes de vente.
Relations des Assomptionnistes avec le comte de Piellat : testament du comte de Piellat en double exemplaire, 19 avril 1908 ; correspondance sur la cession d'un passage aux Assomptionnistes par le comte de Piellat (1898-1923).
Permis de bâtir de la mairie de Jérusalem, sans date, (2 ex.)
Firman du 6 septembre 1890 autorisant la construction de l'hôtellerie Notre-Dame-de-France :
- envoi par les archives diplomatiques françaises de photocopies de la traduction du firman et de la lettre de réception du P. Germer Durand (1985)
- lettre de transmission du firman par le consul de France au P. Germer, 6 novembre 1890 ; enveloppe originale du transport du firman.
Achats de terrain pour le compte des P. Augustins de l'Assomption :
- déclaration d'intervention de Faidy Effendi et traduction, 1902.
- Copies en français de registres de propriété du sandjak de Jérusalem (indications des terrains concernés, des propriétaires successifs, du système d'impôt s'y rattachant), 25 pièces.
Impôts sur les terrains Simcha Sassoun (acheté à Frustiger), Fedy, Wakef et sur les magasins : reçus, sommes à payer, 1891-1912.
Impôts : correspondance, projets de circulaire sur les exemptions fiscales des communautés religieuses, sommes dues pour les magasins (1928-1931).
Propriété Rufener : reconnaissance, quittance, 1880.
Tirés à part sur des sujets historiques et bibliques.
Intervention orale aux Winslow Lectures on Archaeology and the Bible, organisation : correspondance (1966-1974). Article « Temps et lieux de la Passion », rédaction : tapuscrits annotés. Article « Temps et lieux de la Passion », traduction : honoraires, notes, manuscrit, tapuscrits de « Times and Places of the Passion » (1971). Times and places of the Passion, autorisation de reproduction de documents iconographiques : correspondance, plans et croquis (1971). Article « Temps et lieux de la Passion », ré-édition : contrat d’édition, correspondance, notes (1970-1983).
Encre
Tapuscrit, notes du correcteur.