Showing 2195 results

Archival description
Registers of Jerusalem Municipality Council during the Ottoman period Arapça
Print preview View:

289 results with digital objects Show results with digital objects

قرار بشأن تعمير وتعزيل خان السلطان

Matlûb ta’mirâtın masrafı meydan-ı münâkasaya tarh olunarak teşvîkât ve tergibât-ı aleniyye-i müessire icrâ olunduktan ve tâlib bulunanlar keff-i yed (el çekme) eyledikten sonra merbûten takdîm kılınan keşf ve münâkasa varakası mûcibince geçer akçe olarak bin iki yüz guruş bedel ile Seyyid Muhammed Semz (?) kefâletiyle Derviş El-Said Muhammed uhdesine takarrür etmiş olmağla ol bâbda. Fi 9 Mayıs sene 308.

Installation works for kitchen in hospital [undetermined word], 24 May 1892 (Gregorian calendar) - 12 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

حيث تبين مجلسيا أنه من المقتضى عمل المحلات المبينة بدفتر الكشف الذي حصل، لأجل ترتيب المطبخ الوارد من باريس الى الخسته خانه. وبما أن المبلغ المعين بالبوجه لمصارفات الخسنه خانه المذكورة وجد به الكفاية لإجراء التعميرات. بناءا عليه تنسب مجلسيا بتعيين أحدنا رفعتلو طاهر أفندي والمهندس بمناظرة رفعتلو فرانكيا أفندي ومهندس = بشرط أن لا يصير التجاوز عن المبلغ المبين بدفتر الكشف المذكور وقدره ثلاثة وعشرون ألف وخمسماية غرش بحساب صاغ الميري. فلأجل صرف المبلغ من واردات الشوسه المخصصة لذلك من صندوق البلدية بوجه التدرج والمباشرة بالعملية، صار إعطاء هذا القرار في 12 مايس 308 .
=== يوحنا سيروفيم محمد وهبة موسى عبد الوهاب زكي

Nomination of new gardener for municipal park, 24 May 1892 (Gregorian calendar) - 12 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

حيث أن بستانجي المنتزه العمومي إبيرو الرومي قد إستعفى ، بناا عليه تنسب مجلسيا بتعيين خلافه. وبما أن نقولا توما الرومي وجد به الكفاية للخدمة المذكورة ، قد صار تعيينه بها. إعتبارا من 15 مايس 308 بمعاش شهري ثلاثة ليرات فرنساوي. وبينا لذلك صار تحرير هذا القرار في 12 مايس 308
يوسف موسى محمد وهبة عبدالوهاب زكي

Repairs works of two damaged stores, 25 May 1892 (Gregorian calendar) - 13 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

نظرا لقدمية المحلات المذكورة أعني من مدة ثمانية سنوات لحد الآن، قد غدت = ومن شدة الأهوية قد إنهدم ونهار مركزين والباقي اتشقت. وأنه اذا صار تركها في المستقبل يلزم إختيار مصارفات كثير. بناءا عليه وجد من الضروري بإجراء تعميرها مع تجديد المركزين المذكورين. وحيث اذا صار إجراء ذلك بوجه المناقصة لا تحصل الفائدة المطلوبة. فتنسب إجراؤها بوجه الأمانة بمعرفة مأمورية الكشف، بحيث أن لا يتجاوز المصارفات عن المبلغ المبين بهذا الدفتر. ولأجل المباشرة بذلك وصرف المبلغ المذكور من صندوق المجلس من حاصلات الإنشاءات، صار إعطاء هذا القرار في 13 مايس 308 .
=== يوسف موسى محمد وهبة عبدالوهاب زكي

Decision to repair something [undetermined word] near Bâb al-Amud, 25 May 1892 (Gregorian calendar) - 13 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

بموجب إعلام مجلس إدارة اللواء المؤرخ في 12 مايس 308 والمحول لهذه الدائرة ولمحاسبة اللواء، تنسب مجلسيا بتعمير = = في باب العامود بمبلغ خمسماية وثمانية وأربعون غرش بحساب دارج البندر. وذلك بمعرفة المعلم إلياس داود بدور. ولأجل المباشرة بالعمل وصرف المبلغ المذكور من صندوق المجلس ، صار إعطاء هذا القرار. تحرير في 13 مايس 308 .
=== يوسف موسى محمد وهبة عبد الوهاب زكي

Decision to fix carriage fares, 26 May 1892 (Gregorian calendar) - 14 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

نظرا للمشكلات التي تتوقع بين الركاب والعربجية التي توصل الى الدور الكائنة خارج البلدة، بشأن الأجرة. فقد حصلت المذاكرة ورؤي أنه إذا صار قطع فيئات لذلك بكون أوفق. بناءا عليه عبر التحقيق ، تقرر وضع أجرة عن كل ساعة ثمانية
غروش بحساب دارج البندر. فلأجل التنبيه على كافة العربجية وإعلان الكيفية صار إعطاء هذا القرار في 14 مايس 308 .
يوسف موسى محمد وهبة عبدالوهاب زكي

Public bid for grain for Hijaz, 28 May 1892 (Gregorian calendar) - 16 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

نعلن أنه مطروح لموقع المناقصة تقديم مليون وستماية وثلاثة وعشرون ألف وأربعماية وتسعة وأربعون أوقية حنطة، وسبعماية وخمسين ألف أوقية شعير المقتضية الى الحجاز. وذلك بموجب الشرائط الموجودة بمحاسبة اللواء بالقدس. وستبقى هذه المناقصة مدة أربعة أيام إعتبارا من تاريخه أدناه. فكل من له رغبة يراجع المجلس البلدي بظرف هذه المدة.ولأجل يكون معلوم صار تسطير هذا الإعلانفي 16 مايس 308 .
=== موسى محمد وهبة عبد الوهاب زكي

Decision to sprinkle newly built road in Jerusalem, 2 June 1892 (Gregorian calendar) - 21 Mayîs 1308 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

حيث أن الشوسه التي صار تصليحها مجددا من أول الأبنية الروسية لحد الكازينو ، إذا صار تركها بلا رش ماء تخرب بأقرب وقت، ويقتضى إختيار مصارفات كلية لأجل تعميرها بالثاني. بناءا عليه تنسب مجلسيا بمبايعة الماء المقتضى ورشها كل يوم بعد يوم مرة واحدة لحد نزول الأمطار، وقاية من خرابها وللضرر الذي يحصل من الغبار. ولأجل مبايعة الماء المقتضى لذلك ، صار إعطاء هذا القرار في 21 مايس 308 .
=== يوسف موسى محمد وهبة عبد الوهاب زكي

Results 1 to 10 of 2195