Showing 31866 results

Relevant documents have been published in order to indicate that those interested in the tender to be organized for the provisions in question must apply to the office of the Military. The 5th of Tammûz (1)320 (18th of July 1904).

Upon the report given on 21 July 1904 by the inspector effendi regarding the control of whether the five batman, five nügi, two sülüs of oil purchased by İlyas İsa from Gattar Al Zahravi is mixed or not.
A regulation has later been published for the purpose of ensuring the purity of plain oil produced domestically. In the fourth article of this regulation, it is stated that the oil of tradesmen and merchants doing a retail business by selling mixed oil shall be confiscated and that a fine of 1 five-piaster piece to 5 five piaster pieces shall be taken from them; in the sixth article of the said regulation, it is stated that these penalties shall be collected upon the decision to be taken by administrative councils; and in the seventh article of the said regulation, it is stated that these penalties and the money to be taken from the sale of confiscated oil, which will be colored in such a way as to be rendered inedible and unusable in industry shall likewise be registered as incomes for municipal offices. Therefore, as five batman, five nügi, two sülüs of one tin of plain oil said in this report to be sold by Gattar Al Zahravi (?) to İlyas İsa is suspected to be mixed, it was submitted to the inspector and examined by the municipal doctor at the request of the customer. It has been stated in the above-written marginal note by the municipal doctor that the analysis has revealed that this oil is mixed with suet. The said tin of plain oil has thus been confiscated; and for the decision about the penalty to be collected from the said seller named Gattar, it is appropriate to relegate the matter to the Sanjak Administrative Council. The 12th of Tammûz (1)320 (25th of July 1904)

Upon the petition given on 27 July 1904 by İlyas Bin İsa Nablusi, a subject of the Ottoman State
The petitioner said that five batman, five nügi, two sülüs of one tin of plain oil he had purchased from Gattar Al Zahravi (?), for 170 piasters at a rate of dâric-i bender, was mixed, and requested a control of this oil and due actions to be taken in respect thereof. In the report given by the municipal doctor, it was declared that the analysis revealed that said plain oil was mixed with suet. In the fourth article of the regulation later published for the purpose of ensuring the purity of plain oil produced domestically, it is clearly stated that the oil of tradesmen and merchants doing a retail business by selling mixed oil shall be confiscated, and that a fine of 1 five-piaster piece to 5 five piaster pieces shall be taken from them. In accordance with the regulation, the said oil has thus been confiscated and is now being colored in such a way as to be rendered inedible and unsellable; due actions are also being taken to collect the necessary penalty from Gattar; however, justice also requires that 170 piasters, which is the cost of the said oil, be collected from Gattar and submitted to the petitioner. It is thus appropriate to relegate the matter to the office of Police Chief Inspector to take due actions in respect thereof. The 14th of Tammûz (1)320 (27th of July 1904)

No translation nor transcription of this decision.

No English translation of this decision.

No translation nor transcription of this decision.

No English translation of this decision.

Upon the petition given on 28 October 1903 by the company deputies named Elmecr (?), Yakop Roz Yaşua El Saati, Musa Mendel, David Yedrimin (?) and Yaşua El Sayiğ (?) regarding their demand for the construction of a sewer for their company
The sewer requested in this petition to be constructed has been inspected and it has been understood from the hereby presented map and inspection register that, in order for it to begin from the Jewish company named Musa Tenbirin (?), located in Tülûl Al Musâbin outside the city walls, and to connect with the general sewer, it will have to end with the sewer in front of Dâr-ı Hicâzî located outside Bâb-al-amûd; that it would be 1,540 meters in length and as its details are shown above, it would require a cost of 135,251 piasters at the rate of daric-i bender. Due to the lack of sewer in the said location, the wastes excessively emanating from the big companies there spill on the ground and the roads, emitting malodour and unhealthy smell. Hence, for the removal of the malodour detrimental to public health, the construction of the said sewer has been considered to be indispensable. The approximate amount of 135,000 piasters necessary for the construction has been apportioned to the people residing in the vicinity, who would benefit from this sewer, and also to whom it may concern, by one of our council members and established figures of the companies. Most of them have agreed to pay the share falling to their own part and signed the bill on this matter. If it is deemed suitable by the mutasarrifate, the said cost has to be accordingly collected from those concerned. For the collection of this cost by the government, or by the consulate if the said person is a foreign state subject, from those avoiding to pay their share, and initiation of the work under the supervision of the municipality, it is appropriate to relegate the matter to the Sanjak Administrative Council for negotiation and decision. The 23rd of Agustos (1)320 (5th of September 1904).